28/10/2010 - 11/12/2010
Herbert Brandl, 2010

A través de la selección de varias obras representativas de sus últimas etapas, y sin recurrir al modelo convencional de exposición de obra reciente, la Galería Heinrich Ehrhardt presenta la cuarta muestra individual del pintor austriaco Herbert Brandl (Graz, 1959). Configurada como una suerte de breve retrospectiva, dicha exposición ofrece una interpretación sobre las estrategias pictóricas que ha perseguido Brandl a lo largo de los últimos quince años. Obras fechadas en 1995, 1999, 2006 ó 2010, componen una vista integral hacia los asuntos más recurrentes y fundamentales en su producción. De esta manera, las luces y las sombras, los paisajes, la distancia, el tiempo o las diferentes alusiones a naturalezas y figuraciones que se enmascaran en sus composiciones preferentemente abstractas, revelan la forma y el fondo de su pintura. Distintas aproximaciones, a veces paradójicas, mediante estratos, a un proceso pictórico en el que las veladuras y las provisiones, las vetas y los filones conforman una singular manera de destilar o decantar la pintura, de medir sus ritmos y sus tempos, y descubrir así los entresijos de una mirada absorta y cautivada en el ir y venir de un imparable derrame pictórico.

Durante una conversación mantenida en el año 2002 entre Herbert Brandl y Hans Ulrich Obrist, el pintor apunta, al hablar de la distribución de sus obras en las salas de exposición, que “el espectador se mueve entre los lienzos como si fueran recorridos entre el escenario y los bastidores de un teatro, obteniendo como resultado un paisaje por el que literalmente se puede pasear”. Y es precisamente eso lo que transmite la selección de obras escogidas para esta ocasión: un viaje entre la teatralidad y la escenografía; grandes telones que revisten el espacio para construir un nuevo paisaje en movimiento apto para ser recorrido. La pintura de Brandl como idea de un viajero que oscila entre lo visible y lo perceptible.

Without resorting to conventional exhibiting methods of recent works and through the selection of various pieces from his latest stages, the Heinrich Erhardt Gallery presents the fourth individual exhibition of the Austrian painter Herbert Brandl (Graz, 1959). Our exhibition is configured as a short retrospective and offers a way to interpret Brandl’s last fifteen years’ painting strategies. The paintings date back to 1995, 1999, 2006 and 2010, and they represent a thorough view on the most basic and recurrent issues in his production: lights, shadows, landscapes, distance, time, or the insight into the realm of nature and imagination hiding in his preferably abstract compositions reveal the shape and the depth of his art. Brandl’s various, sometimes paradoxical, coat-like approaches reach out towards a pictorial process by which coating and provision, grains and streaks convey a peculiar manner to distill and decant the picture, to measure its rhythms and tempoes and hence discover the inner labyrinth of a taken away glance trapped in the shuttling and shifting of an unstoppable pictorial burst.

During a conversation between Herbert Brandl and Hans Ulrich Obrist in the year 2002 on the distribution of his works in an exhibition hall, the painter claimed that “the viewer moves among the paintings as if they were paths between front and back stage, like in a walkable landscape”. This is exactly the reason for choosing today’s selection: a travel between scenery and drama. Huge canvases fill the space to build a new moving landscape, one that can be walked in; Brandl’s paintings convey the idea of a traveller shifting from visible to perceivable.

Ver imágenesImages
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_brandl2.jpg
- Herbert Brandl, 2010
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_brandl3.jpg
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_brandl1.jpg
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb98s03.jpg
(HB98SO3) - Sin título (1998)
óleo sobre lienzooil on canvas - 260 x 430 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb99lea.jpg
(HB.99.LEA) - Sin título (1999)
óleo sobre lienzooil on canvas - 240 x 200 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb95hab.jpg
(HB.95.HAB) - Sin título (1995)
óleo sobre lienzooil on canvas - 210 x 180 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb00les.jpg
(HB.00.LES) - Sin título (2000)
óleo sobre lienzooil on canvas - 120 x 100 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb10ezx.jpg
(HB.10.EZX) - Sin título (2010)
óleo sobre lienzooil on canvas - 61 x 45 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_hb06bgg-copia.jpg
(HB.06.BGG) - Sin título (2006)
óleo sobre lienzooil on canvas - 60 x 50 cm
http://heinrichehrhardt.com/files/gimgs/52_brandl14.jpg
(HB.07.LJT) - Sin título (2007)
óleo sobre lienzooil on canvas - 50 x 41 cm